Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иранците са подсилили покрива със стоманобетон и са го покрили с...
German[de]
Die Iraner härteten das Dach mit Stahlbeton, und tarnten es mit...
English[en]
The Iranians hardened the roof with reinforced concrete, and then they covered it with...
Spanish[es]
Los Iraníes endurecieron el techo con concreto reforzado, y lo cubrieron con...
Estonian[et]
Iraanlased tugevdasid lagesid raudbetooniga ja katsid need...
Finnish[fi]
Iranilaiset vahvistivat kattoa betonilla. Ja sitten peittivät sen...
Indonesian[id]
Iran mempertebal atasnya... dengan beton kokoh, dan lalu mereka menutupnya dengan...
Italian[it]
Gli iraniani hanno rinforzato il tetto con del cemento armato, e poi l'hanno coperto con
Portuguese[pt]
Os iranianos reforçaram o tecto com cimento armado e cobriram com...
Romanian[ro]
Iranienii au întărit acoperişul cu beton armat, şi apoi l-au acoperit cu...
Russian[ru]
Иранцы укрепили свод железобетоном, а затем покрыли его...
Swedish[sv]
Iranierna förstärkte taken med armerad betong. Sen täckte de dem
Turkish[tr]
İranlılar da çatıları betonarme ile güçlendirip sonra da onları...
Vietnamese[vi]
Người I-ran đã đổ mái bằng bê tông, rồi phủ lên đó...