Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن هذا يجعلك وثني ايضاً
Bulgarian[bg]
Но в такъв случай и ти си езичник.
Czech[cs]
Ale pak můžeš být také Gentilem.
Greek[el]
Όμως, τότε, θα ήσουν κι εσύ αλλόθρησκος.
English[en]
But then that would make you a Gentile, too.
Spanish[es]
Pero tú serías un pagano también.
Finnish[fi]
Mutta sepä tekee sinustakin ei-juutalaisen.
French[fr]
Mais cela ferait de vous un Gentil, aussi.
Italian[it]
Ma allora farebbe anche di te un Gentile.
Dutch[nl]
Maar dat zou dan ook een heiden van jouw maken.
Polish[pl]
Ale to by znaczyło, że też jesteś poganinem.
Portuguese[pt]
Mas então o faria um Gentio, também.
Romanian[ro]
Dar şi tu eşti ca mine.
Chinese[zh]
但是 这样 你 也 变成 一个 异教徒 了