Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På grund af begivenhedernes forløb på konferencen var det desværre heller ikke muligt at diskutere listen i Cancun.
German[de]
Aufgrund der Ereignisse in Cancun war eine Diskussion auch dort leider nicht möglich.
Greek[el]
Δυστυχώς, λόγω της τροπής της διάσκεψης, στάθηκε αδύνατο να συζητηθεί στο Κανκούν.
English[en]
Unfortunately, due to the course of events in the Conference, it was not possible to discuss it in Cancun.
Spanish[es]
Lamentablemente, debido al desarrollo de los acontecimientos en el transcurso de la Conferencia, tampoco fue posible tratarla en ella.
Finnish[fi]
Kokouksen tapahtumien kulusta johtuen siitä ei valitettavasti voitu keskustella Cancunissakaan.
French[fr]
Malheureusement, les conditions du déroulement de la conférence de Cancun n'ont pas non plus permis cet examen.
Italian[it]
Sfortunatamente, il corso degli eventi del vertice di Cancun non ha permesso la sua discussione.
Dutch[nl]
Helaas was het, als gevolg van de gang van zaken tijdens de conferentie, niet mogelijk deze in Cancun te bespreken.
Portuguese[pt]
Infelizmente, devido à evolução dos acontecimentos, não foi também possível discuti-la em Cancún.
Swedish[sv]
På grund av vad som hände under konferensen kunde lista inte diskuteras i Cancún.