Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Se recordó que en la Cumbre de Cartagena los Estados partes consideraron que “el apoyo psicológico, en particular el de personas que se hallan en la misma situación, es necesario inmediatamente después del accidente, y podría serlo en diferentes momentos de la vida del superviviente”[footnoteRef:27].
Russian[ru]
Как было вновь отмечено, на Картахенском саммите государства-участники зафиксировали, что «психологическая поддержка, включая поддержку товарищей по несчастью, необходима сразу же после происшествия и может понадобиться в разное время на протяжении всей жизни выжившей жертвы»[footnoteRef:27].
Chinese[zh]
会议回顾,缔约国在卡塔赫纳首脑会议上指出:“有必要在事故发生之后立即提供心理支持,包括同伴支援,而且可能在幸存者一生的不同阶段都有必要提供此类支持。”[