Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أردت أن أحضر إلى جنازة ( ويليام ) يا ( نورا
Bulgarian[bg]
Нора, исках да дойда на погребението.
Bosnian[bs]
Nora, željela sam da dođem na Williamovu sahranu.
Greek[el]
Νόρα, ήθελα να έρθω στην κηδεία του Γουίλιαμ.
English[en]
Now, Nora, I wanted to come to William's funeral.
Spanish[es]
Nora, quería venir al funeral de William.
Hebrew[he]
נורה, רציתי לבוא ללוויה של וויליאם.
Croatian[hr]
Nora, željela sam da dođem na Williamovu sahranu.
Hungarian[hu]
Nora, én el akartam jönni William temetésére.
Italian[it]
Nora, io volevo venire al funerale di William...
Polish[pl]
W każdym razie, Nora, chciałam przyjechać na pogrzeb Williama.
Portuguese[pt]
Nora, eu queria ter ido no funeral do William.
Romanian[ro]
Nora, am vrut să vin la funeraliile lui William.
Slovak[sk]
Nora, ja som chcela prísť na Williamov pohreb.
Serbian[sr]
Nora, željela sam da dođem na Williamovu sahranu.
Turkish[tr]
Nora, William'ın cenazesine gelmek istedim.