Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взе ме след училище и ме заведе в един мотел.
Czech[cs]
Vyzvedl mě po škole a vzal mě do motelu.
Greek[el]
Με πήρε μετά το σχολείο και με πήγε σ'ένα μοτέλ.
English[en]
He picked me up after school and took me to a motel.
Spanish[es]
Me recogió al salir de la escuela y me llevó a un motel.
Finnish[fi]
Hän haki minut koulusta ja vei motelliin.
French[fr]
Il est venu me chercher à l'école, et m'a amené dans un motel.
Hungarian[hu]
Iskola után felvett és elvitt egy motelhez.
Dutch[nl]
Hij haalde me op na school en bracht me naar een motel.
Polish[pl]
Odebrał mnie po szkole i zabrał do hotelu.
Portuguese[pt]
Ele me pegou depois da escola e me levou até um motel.
Romanian[ro]
M-a luat de la şcoală şi m-a dus la un motel.
Serbian[sr]
Pokupio me je posle škole i odveo u motel.
Swedish[sv]
Han plockade upp mig efter skolan och tog mig till ett motell.
Turkish[tr]
Okuldan sonra beni aldı ve bir motele götürdü.