Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Правомощието да приемаделегирани актове, посочено в член 3, параграф 3, член 5, параграф 2 и член 7в, се предоставя на Комисията за неопределен срок, считано от...*.
Czech[cs]
Pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci podle článků 3 odst. 3, čl. 5 odst. 2 a čl. 7c je Komisi svěřena na dobu neurčitou počínaje ...(.
Danish[da]
De delegerede beføjelser i artikel 3, stk. 3, artikel 5, stk. 2 og artikel 7c tillægges Kommissionen for en ubegrænset periode fra den ...(.
German[de]
Die Übertragung der Befugnisse zum Erlass delegierter Rechtsakte gemäß den Artikeln 3 Absatz 3, Artikel 5 Absatz 2 und Artikel 7c an die Kommission erfolgt für einen unbefristeten Zeitraum ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Richtlinie.
Greek[el]
Η προβλεπόμενη στο άρθρο 3 παράγραφος 3, στο άρθρο 5 παράγραφος 2 και στο άρθρο 7γ εξουσία έκδοσης κατʼ εξουσιοδότηση πράξεων ανατίθεται στην Επιτροπή για αόριστο χρονικό διάστημα από την ...*.
English[en]
The power to adopt the delegated acts referred to in Article 3(3), Article 5(2) and Article 7c shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from ...*.
Spanish[es]
Los poderes para adoptar los actos delegados contemplados en el artículo 3, apartado 3, el artículo 5, apartado 2, y el artículo 7 quater se otorgan a la Comisión por un período de tiempo indefinido a partir del ...(.
Estonian[et]
Artikli 3 lõikes 3, artikli 5 lõikes 2 ja artiklis 7c osutatud õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte antakse komisjonile kindlaksmääramata ajaks alates ...*.
Finnish[fi]
Siirretään 3 artiklan 3 kohdassa, 5 artiklan 2 kohdassa ja 7 c artiklassa tarkoitettu valta antaa delegoituja säädöksiä komissiolle määräämättömäksi ajaksi ...*.
French[fr]
Le pouvoir d’adopter des actes délégués visée à l'article 3, paragraphe 3, à l'article 5, paragraphe 2, et à l'article 7 quater est conféré à la Commission pour une durée indéterminée à partir de ...(.
Croatian[hr]
Ovlast za donošenje delegiranih akata iz članka 3. stavka 3., članka 5. stavka 2. i članka 7.c dodjeljuje se Komisiji na neograničeno razdoblje od ... *
Hungarian[hu]
A Bizottságnak a 3. cikk (3) bekezdésében, az 5. cikk (2) bekezdésében és a 7c. cikkben említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktus elfogadására vonatkozó felhatalmazása határozatlan időre szól ...*-tól/től kezdődő hatállyal.
Italian[it]
Il potere di adottare gli atti delegati di cui all'articolo 3, paragrafo 3, all'articolo 5, paragrafo 2, e all'articolo 7 quater è conferito alla Commissione per un periodo indeterminato a decorrere da ...(.
Lithuanian[lt]
3 straipsnio 3 dalyje, 5 straipsnio 2 dalyje ir 7c straipsnyje nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus suteikiami Komisijai neribotam laikotarpiui nuo ...*.
Latvian[lv]
Direktīvas 3. panta 3. punktā, 5. panta 2. punktā un 7.c pantā minētās pilnvaras pieņemt deleģētos aktus piešķir uz nenoteiktu laiku no ...(, kurā stājas spēkā šī direktīva.
Maltese[mt]
Is-setgħa għall-adozzjoni tal-atti ddelegati msemmija fl-Artikoli 3(3), l-Artikolu 5(2) u l-Artikolu 7c għandhom jingħataw lill-Kummissjoni għal perjodu ta’ żmien indeterminat mid-...*.
Dutch[nl]
De in artikel 3, lid 3, artikel 5, lid 2 en artikel 7 quater bedoelde bevoegdheid om gedelegeerde handelingen vast te stellen, wordt aan de Commissie toegekend voor onbepaalde tijd met ingang van ...(.
Polish[pl]
Uprawnienia do przyjęcia aktów delegowanych, o których mowa w art. 3 ust. 3, art. 5 ust. 2 i art. 7c, powierza się Komisji na czas nieokreślony od ...(
Portuguese[pt]
O poder de adotar atos os delegados a que se referem o artigo 3.o, n.° 3, o artigo 5.o, n.° 2 e o artigo 7. °-C é conferido à Comissão por um período indeterminado, a contar de...*.
Romanian[ro]
Competența de a adopta actele delegate menționată la articolul 3 alineatul (3), la articolul 5 alineatul (2) și la articolul 7c este conferită Comisiei pe o perioadă de timp nedeterminată de la ...(.
Slovak[sk]
Právomoc prijímať delegované akty uvedená v článku 3 ods. 3, článku 5 ods. 2 a 7c sa Komisii udeľuje na dobu neurčitú od ...*.
Slovenian[sl]
Pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov iz člena 3(3), člena 5(2) in člena 7c se na Komisijo prenese za nedoločen čas od ...*.
Swedish[sv]
Befogenheten att anta de delegerade akter som avses i artiklarna 3.3, 5.2 och 7c ska ges till kommissionen på obestämd tid från och med ...(.