Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا الآن يا وغد ؟
Bosnian[bs]
Sta je sad, kurvo?
Czech[cs]
Jsi borec!
Danish[da]
Hvad nu, sæk?
German[de]
Was ist los, Mann?
Greek[el]
Τι έγινε τώρα σκύλα?
English[en]
What up now, bitch?
Spanish[es]
¿Qué les parece?
Estonian[et]
Mis nüüd, lita?
French[fr]
Qui est le meilleur?
Croatian[hr]
Što je sad, kurvo?
Hungarian[hu]
Na most mivan, ringyó?
Indonesian[id]
Apa sekarang, jalang?
Italian[it]
Che c'è ora, stronzo?
Norwegian[nb]
Hva skjer nå, kjerring?
Polish[pl]
I co teraz, dziwko?
Portuguese[pt]
E agora, veado?
Romanian[ro]
Ce mai zici acum, javră?
Russian[ru]
Ну, что скажешь, сука?
Slovenian[sl]
Kaj boš zdaj rekel?
Albanian[sq]
1'farë ke tani?
Serbian[sr]
Što je sad, kurvo?
Thai[th]
เกิดไรขึ้นมาตอนนี้
Turkish[tr]
Şimdi ne oldu yavşak?
Ukrainian[uk]
Ну, що скажеш, суко?