Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعني ذلك.
Bulgarian[bg]
Не казах това.
Czech[cs]
To neříkám.
Danish[da]
Det siger jeg ikke.
German[de]
Das habe ich nicht gesagt.
Greek[el]
Δεν λέω αυτό.
English[en]
I'm not saying that.
Spanish[es]
No digo eso.
Estonian[et]
Ma ei ütle seda.
Persian[fa]
من اینو نمیگم
French[fr]
Je ne dis pas ça.
Hebrew[he]
זה לא מה שאמרתי.
Croatian[hr]
Ne kažem to.
Hungarian[hu]
Nem ezt mondom.
Indonesian[id]
Aku tak bilang begitu.
Italian[it]
Non ho detto questo.
Macedonian[mk]
Не велам тоа.
Norwegian[nb]
Jeg sier ikke det.
Polish[pl]
Tego nie powiedziałem.
Portuguese[pt]
Não estou a dizer isso.
Romanian[ro]
Nu spun asta.
Russian[ru]
Я этого не говорил.
Slovenian[sl]
Nisem tega rekel.
Serbian[sr]
Ne kažem to.
Swedish[sv]
Det påstår jag inte.
Turkish[tr]
Öyle demiyorum.