Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снощната атака беше трета за тази седмица и още дузина през последния месец.
Danish[da]
Det er tredje angreb i denne uge.
English[en]
Tonight's attack makes three this week and an even dozen in the last month.
Spanish[es]
La agresión de anoche la convierte en la tercera de esta semana y completa la docena en el último mes.
French[fr]
C'est la troisième attaque cette semaine en plus de la douzaine du mois dernier.
Hungarian[hu]
Esti támadások már 3-ra növekedtek és több tucat volt már az elmúlt hónapban.
Dutch[nl]
De aanval van vanavond is de derde deze week en zelfs een dozijn de vorige maand.
Polish[pl]
Dzisiejszy atak jest trzecim w tym tygodniu i 12 w ciągu miesiąca.
Portuguese[pt]
O ataque dessa noite foi o terceiro da semana e forma uma dúzia com os do mês passado.
Romanian[ro]
Va conduce acest atac face trei in aceasta saptamana și chiar o duzină în ultima lună.
Russian[ru]
И сегодняшнее нападение - третье на этой неделе, и примерно десятое за последний месяц.