Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمري 20 سنة و لقد كنت في انتظار 20 عاما لاتزوج
Bulgarian[bg]
На 20 години съм. 20 години чакам да се омъжа!
Czech[cs]
Mně už je 20 let a 20 let čekám, abych se vdala!
Greek[el]
Είμαι είκοσι χρονών και περιμένω είκοσι χρόνια να παντρευτώ!
English[en]
I'm 20 years old and I've been waiting 20 years to get married!
Spanish[es]
Tengo 20 años y ya llevo 20 años esperando casarme.
Finnish[fi]
Olen 20-vuotias ja olen odottanut 20 vuotta naimisiin pääsyä.
French[fr]
J'ai 20 ans. Ca fait 20 ans que j'attends de me marier.
Hungarian[hu]
Már 20 éves vagyok, és 20 éve várok rá, hogy megkérjenek!
Norwegian[nb]
Jeg er 20 år gammel, og jeg har ventet 20 år på å bli gift.
Dutch[nl]
Ik ben 20 en ik wacht al 20 jaar om te gaan trouwen.
Portuguese[pt]
Tenho 20 anos e há 20 anos que espero para me casar.
Romanian[ro]
Am 20 de ani, şi aştept de 20 de ani să mă mărit!
Slovenian[sl]
Že dvajset let čakam, da bi se poročila.
Serbian[sr]
Имам 20 година и чекам 20 година да се удам!
Swedish[sv]
Jag är 20 ar och jag har väntat i 20 år på att få gifta mig.
Turkish[tr]
20 yaşındayım ve tam 20 yıldır evleneceğim günü bekliyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đã 20 tuổi và tôi đã chờ 20 năm để được kết hôn.