Besonderhede van voorbeeld: 9149016192403429431

Arabic

لا أريد الحياةَ إن لم أكن أستطيع المشي

Bulgarian

Не искам да живея без крак.

Bosnian

Ne zelim zivjeti, ako ne mogu hodati.

Czech

Nechci žít, když nebudu moct chodit.

Greek

Δεν θέλω να ζήσω αν είναι να μην περπατάω.

English

I don't want to live if I can't walk.

Spanish

No quiero vivir si no voy a poder andar.

French

Je ne vivrai pas si je ne peux pas marcher.

Hebrew

אני לא רוצה לחיות, אם אני לא יכול ללכת.

Croatian

Ne želim živjeti, ako ne mogu hodati.

Hungarian

Nem akarok élni, ha nem tudok járni.

Italian

Non voglio vivere se non posso camminare.

Dutch

Ik wil niet leven als ik niet kan lopen.

Polish

Nie chcę żyć, jeśli nie będę mógł chodzić.

Portuguese

Não quero viver se não puder andar.

Romanian

Nu vreau să trăiesc, dacă nu mai pot să merg.

Slovenian

Nočem biti nepokreten.

Serbian

Ne želim živjeti, ako ne mogu hodati.

Turkish

Yürüyemezsem, yaşamak da istemiyorum.