Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Omezení těžkotonážní dopravy (zákazy jízdy o víkendech)
Danish[da]
Om: Restriktioner for kørsel med lastvogne (forbud mod weekendkørsel)
German[de]
Betrifft: Beschränkungen des Schwerlastverkehrs (Wochenendfahrverbote)
Greek[el]
Θέμα: Περιορισμοί στην κυκλοφορία βαρέων οχημάτων («weekend bans»)
English[en]
Subject: Restrictions on the use of HGVs (‘weekend bans’)
Spanish[es]
Asunto: Restricciones a la circulación de vehículos pesados («weekend bans»)
Estonian[et]
Teema: Raskeveokite liikumise piirangud (nädalalõppudel sõitmise keelud)
Finnish[fi]
Aihe: Raskaiden ajoneuvojen ajorajoitukset (viikonloppuisin)
French[fr]
Objet: Restrictions à la circulation des poids lourds (interdictions de week-end)
Hungarian[hu]
Tárgy: Nehéz-tehergépjáművek korlátozása (hétvégi szállítási tilalom)
Italian[it]
Oggetto: Restrizioni alla circolazione dei veicoli commerciali pesanti («divieti del fine settimana»)
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl apribojimų, taikomų sunkiojo transporto priemonėms (draudimas važiuoti savaitgaliais)
Latvian[lv]
Par: smagā kravas transporta ierobežojumiem (nedēļas nogales braucienu aizliegumiem)
Dutch[nl]
Betreft: Rijbeperkingen voor zware voertuigen („weekend bans”)
Polish[pl]
Dotyczy: ograniczeń transportu towarowego (zakazu jazdy w weekendy)
Portuguese[pt]
Assunto: Restrições à circulação de veículos pesados («weekend bans»)
Slovak[sk]
Vec: Obmedzenia ťažkej nákladnej dopravy (víkendové zákazy jazdy)
Slovenian[sl]
Zadeva: Omejitve tovornega prometa (prepoved vožnje ob koncu tedna)
Swedish[sv]
Angående: Trafikbegränsningar för tunga fordon (”helgförbud”)