Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القاعدة نعم ، لكن ليس المستودع
Bulgarian[bg]
Да, базата, не оръжейните запаси.
Czech[cs]
Základně ano, ale ne skladům.
Greek[el]
Η βάση ναι. Αλλά όχι οι αποθήκες.
English[en]
Yes, the base, but not weapons stocks.
Spanish[es]
La Base, sí, pero no los Almacenes.
Finnish[fi]
Tukikohta kyllä, mutta eivät varastot.
Hebrew[he]
הבסיס כן, אבל לא המחסנים.
Hungarian[hu]
A bázison igen, de a raktárak nem ő alá fognak tartozni.
Italian[it]
La base si', ma non i depositi.
Portuguese[pt]
A base sim, mas os depósitos não.
Slovenian[sl]
Predali bomo samo bazo, ne pa tudi skladišč.
Serbian[sr]
Bazu, da, ali ne i skladišta.
Swedish[sv]
Basen ja. Inte vapenlagren.
Turkish[tr]
Üst evet, ama stok değiller.