Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وستزيد الاشتباه أكثر
Bulgarian[bg]
И това ще повиши неговите подозрения.
Czech[cs]
Jen to zvýší jeho podezření.
English[en]
And it'll only increase his suspicions.
Persian[fa]
اینکارت فقط شک اونو بیشتر میکنه
Hungarian[hu]
És ez majd még gyanúsabbá fog tenni.
Italian[it]
Ma cosi'non farai altro che alimentare i suoi sospetti.
Dutch[nl]
Het zal alleen maar zijn achterdocht aanwakkeren.
Polish[pl]
To tylko wzmocni podejrzenia.
Portuguese[pt]
E só causaria suspeitas.
Romanian[ro]
Şi va crea doar suspiciuni.
Turkish[tr]
Böyle yaparak onu şüphelendirirsin.