Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم أعقبها إنفجار كبير وبعدئذِ قالت
Bulgarian[bg]
Имаше голяма експлозия и след това тя каза:
English[en]
There was a big explosion, and afterward she said:
Spanish[es]
Y tras la gran explosión, ella dijo:
Persian[fa]
و يه انفجار بزرگي رخ داد و بعدش گفت
French[fr]
Il y a eu une grosse explosion, et elle a dit:
Hebrew[he]
היה פיצוץ עצום, ואחר כך היא אמרה:
Croatian[hr]
I sad, velika eksplozija, a ona onda kaže:
Polish[pl]
Następnie wielki wybuch, a ona powiedziała:
Portuguese[pt]
Daí tudo explodiu. Então ela disse:
Slovenian[sl]
Najprej je močno počilo, nato pa je rekla:
Swedish[sv]
Efter explosionen sa hon: