Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كان هذا الرجل الذي قال ذلك ؟
Bulgarian[bg]
този човек, който го казва, е това?
Czech[cs]
Byl to tenhle muž, který vám to řekl?
Greek[el]
Αυτός στο είπε;
English[en]
Was it this man who said it?
Spanish[es]
¿Fue este hombre quien lo dijo?
Croatian[hr]
Je li to čovjek koji je to rekao?
Hungarian[hu]
Ez az ember mondta?
Italian[it]
Era questo uomo che ha detto?
Dutch[nl]
Was het deze man die dat gezegd heeft?
Polish[pl]
Czy to był on?
Portuguese[pt]
Foi esse cara que falou?
Romanian[ro]
A fost acest om care a spus?
Russian[ru]
Это он вам так сказал?
Slovak[sk]
Bol to tento muž, ktorý vám to povedal?
Slovenian[sl]
Je bil to ta?
Serbian[sr]
Jel to bio ovaj?