Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това се случи, когато бях нов носител на Аароновото свещеничество със задача да раздавам причастието.
Cebuano[ceb]
Nahitabo kini sa bag-o pa kong nakahupot sa Aaronic Priesthood nga may assignment nga moapud-apud sa sakrament.
Czech[cs]
Stalo se to tehdy, když jsem jako nový nositel Aronova kněžství dostal úkol roznášet svátost.
Danish[da]
Det skete, da jeg var en ny bærer af Det Aronske Præstedømme, og havde til opgave at omdele nadveren.
English[en]
It happened when I was a new Aaronic Priesthood holder with an assignment to pass the sacrament.
Spanish[es]
Sucedió también cuando era un joven poseedor del Sacerdocio Aarónico con la asignación de repartir la Santa Cena.
Finnish[fi]
Niin tapahtui, kun olin uusi Aaronin pappeuden haltija, jonka tehtävänä oli jakaa sakramentti.
Fijian[fj]
A yaco niu dua na Matabete i Eroni vou ka noqu ilesilesi meu solia na sakaramede.
French[fr]
Cela s’est produit lorsque j’étais un tout nouveau détenteur de la Prêtrise d’Aaron chargé de distribuer la Sainte-Cène.
Hungarian[hu]
Megtörtént akkor is, amikor friss áronipapság-viselő voltam, akit az úrvacsora kiosztásával bíztak meg.
Indonesian[id]
Itu terjadi ketika saya masih pemegang Imamat Harun baru dengan tugas untuk mengedarkan sakramen.
Italian[it]
È successo quando ero un nuovo detentore del Sacerdozio di Aaronne con l’incarico di distribuire il sacramento.
Japanese[ja]
アロン神権者となってまだ日も浅いころ,聖餐のパスの責任を受けたときもそうでした。
Korean[ko]
제가 아론 신권 소유자가 되어 성찬을 전달하는 임무를 받았을 때 그런 일이 일어났습니다.
Malagasy[mg]
Nitranga izany fony aho mpihazona ny Fisoronana Aharôna vaovao notendrena hizara ny fanasan’ny Tompo.
Norwegian[nb]
Det skjedde da jeg var en ny aronsk prestedømsbærer med oppdrag å dele ut nadverden.
Dutch[nl]
Dat gebeurde bijvoorbeeld toen ik als kersvers Aäronisch-priesterschapsdrager het avondmaal moest ronddienen.
Polish[pl]
Zdarzyło się to, kiedy byłem nowo powołanym posiadaczem Kapłaństwa Aarona i moim zadaniem było roznoszenie sakramentu.
Portuguese[pt]
Aconteceu quando me tornei portador do Sacerdócio Aarônico com a designação de distribuir o sacramento.
Romanian[ro]
S-a întâmplat când eram un deținător nou al Preoției aaronice cu însărcinarea de a da împărtășania.
Russian[ru]
Это произошло, когда мне, недавно призванному носителю Священства Ааронова поручили разносить причастие.
Samoan[sm]
Sa tupu ina o avea a’u ma se Perisitua Arona fou ma se tofiga e tufaina le faamanatuga.
Swedish[sv]
Det hände när jag var ny bärare av aronska prästadömet, med uppdraget att dela ut sakramentet.
Tagalog[tl]
Nangyari ito noong ako ay isang bagong Aaronic Priesthood holder na may tungkuling magpasa ng sakramento.
Tongan[to]
Naʻe hoko ia ʻi heʻeku hoko ko e taha maʻu Lakanga Taulaʻeiki Faka-ʻĒlone foʻou mo ha fatongia ke tufa e sākalamēnití.
Tahitian[ty]
’Ua tupu te reira ’a tomo ai au i roto i te autahu’ara’a a Aarona ma te hōpoi’a e ’ōpere i te ’ōro’a.
Ukrainian[uk]
Це сталося, коли мене щойно покликали носієм Ааронового священства із завданням розносити причастя.
Vietnamese[vi]
Điều đó đã xảy ra khi tôi là một người mới nắm giữ chức Tư Tế A Rôn với công việc chỉ định phải chuyền Tiệc Thánh.
Chinese[zh]
我刚成为亚伦圣职持有人,被指派传递圣餐的时候,这个应许应验过。