Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشترك اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية مع المجلس الدولي للعلوم في رعاية أنشطة فريق التنسيق الدولي المعني بألوان المحيطات (IOCCG) الذي يبحث في أساليب جديدة لاستخراج معلومات بيئية مفيدة من البيانات المتعلقة بألوان المحيطات (عن طريق وضع خوارزميات جديدة مثلا) ويوفر التدريب للعلماء في البلدان النامية في مجال تفسير البيانات المتعلقة بألوان المحيطات.
English[en]
IOC, together with ICSU, co-sponsors the activities of the International Ocean Colour Coordinating Group, which investigates new methods for extracting useful environmental information from ocean colour data (e.g. through the development of new algorithms) and provides training for scientists in developing countries in the interpretation of ocean colour data.
Spanish[es]
La COI, junto con el CIUC, copatrocina las actividades del Grupo internacional de coordinación en relación con el color de los océanos, que investiga nuevos métodos de extraer información ambiental útil de los datos sobre el color de los océanos (por ejemplo, mediante la elaboración de nuevos algoritmos) y proporciona capacitación a científicos de los países en desarrollo en la interpretación de los datos sobre el color de los océanos.
French[fr]
La COI, en collaboration avec le CIUS, finance en partie les activités du Groupe de coordination international sur la couleur des océans qui se penche sur de nouveaux moyens d’exploiter les données relatives à la couleur des océans pour obtenir des informations utiles sur l’environnement (par exemple, par la mise au point de nouveaux algorithmes) et qui offre à des chercheurs de pays en développement une formation à l’interprétation des données relatives à la couleur des océans.
Russian[ru]
МОК вместе с МСНС участвует в финан-сировании деятельности Международной координа-ционной группы по цветности океана, которая изучает новые методы получения полезной инфор-мации об окружающей среде на основе данных по цветности океана (например, посредством разра-ботки новых алгоритмов) и организует обучение специалистов в развивающихся странах методам интерпретации данных по цветности океана.
Chinese[zh]
海洋学委员会会同科学理事会共同安排了国际海洋颜色协调组的活动,该协调组研究从海洋颜色数据中提取有用环境资料(比如通过发展的新算法),和在解释海洋颜色数据方面对发展中国家的科学家进行培训。