Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم عادة " يعملون, انتم تحصلوا على النقود, لكنكم لا تستطيعوا التحدث عنه
Bosnian[bs]
Obično je tako, dobijete novac ali ne možete govoriti o tomu.
Czech[cs]
Většinou to bývá tak, že dostanete peníze, ale nesmíte o tom mluvit.
German[de]
Normalerweise bekommt man das Geld und schweigt.
English[en]
It usually works, you get the money, but you can't talk about it.
Spanish[es]
Les dan el dinero, pero no pueden hablar de eso.
French[fr]
Ils paient, mais vous ne pouvez pas en parler.
Croatian[hr]
Obično je tako, dobijete novac ali ne možete govoriti o tomu.
Hungarian[hu]
Ez sokszor működik, megkapod a pénzt, de nem beszélhetsz róla.
Italian[it]
Di solito funziona così, prendi i soldi e non ne parli.
Lithuanian[lt]
Dažniausiai jūs gaunat pinigus, bet negalit apie tai kalbėti.
Portuguese[pt]
Recebe o dinheiro, mas não pode falar sobre isso.
Romanian[ro]
De obicei, condiţia este că primeşti banii, dar nu poţi vorbi despre asta.
Slovak[sk]
Je to zvyčajne funguje, dostanete peniaze, ale nemôžete o tom hovoriť.
Turkish[tr]
Genellikle parayı alırsın fakat bu konu hakkında konuşamazsın.