Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прясно изцедена лимонада за вас момичета.
Greek[el]
Σας έφερα φρέσκια λεμονάδα, κορίτσια.
English[en]
That some fresh squeezed lemonade for you girls.
Spanish[es]
Limonada recién hecha, chicas.
French[fr]
J'ai fait de la limonade pour vous.
Hebrew[he]
הבאתי לכן לימונדה סחוטה ומרעננת.
Croatian[hr]
To malo svježe iscijeđen limunada za vi cure.
Hungarian[hu]
Itt egy kis frissen facsart limonádé, nektek lányok.
Italian[it]
Luce Ecco una limonata fresca per voi ragazze.
Portuguese[pt]
Um pouco de limonada geladinha.
Romanian[ro]
limonada proaspat stors pentru voi fetelor.
Russian[ru]
Сделала немного свежевыжатого лимонада для вас, девочки.
Turkish[tr]
Sizin için taze sıkılmış limonata hazırladım, kızlar.