Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Virgil tě donutil utíkat, že jo?
Greek[el]
Ο Βέρτζιλ σε έκανε να το βάλεις στα πόδια, ε;
English[en]
Virgil made you run, didn't he?
Spanish[es]
Virgil te hizo correr, ¿no?
Finnish[fi]
Virgil sai sinut juoksemaan.
French[fr]
Virgil t'as fait fuir, n'est-ce pas?
Hungarian[hu]
Virgil rád ijesztett, ugye?
Italian[it]
Virgil ti ha fatto scappare, vero?
Dutch[nl]
Virgil liet je lopen, of niet?
Polish[pl]
Virgil cię wystraszył?
Portuguese[pt]
O Virgil fez-te correr, não fez?
Romanian[ro]
Virgil te-a pus pe fugă, nu-i aşa?
Serbian[sr]
Vidžil te je naterao da bežiš?