Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها سوف تقوم بخلط بعض الأدوية لأجلي.
Bulgarian[bg]
Тя ще приготви някакво лекарство.
Czech[cs]
Namíchá mi lék.
German[de]
Sie sollte mir ein Medikament zubereiten.
Greek[el]
Θα αναμείξει μερικά φάρμακα.
English[en]
She's gonna mix some medicine.
Spanish[es]
Iba a mezclar algunas medicinas.
Persian[fa]
بايد يه مقدار دارو رو مخلوط کنه.
Finnish[fi]
Hänen piti sekoittaa lääkettä.
French[fr]
Elle doit me préparer un remède.
Croatian[hr]
Smiješat će neki lijek.
Indonesian[id]
Dia akan membuat ramuan.
Italian[it]
Deve preparare una medicina.
Norwegian[nb]
Hun skulle lage medisin til meg.
Polish[pl]
Ma mi przygotować lek.
Portuguese[pt]
Ela vai misturar um medicamento.
Romanian[ro]
Va amesteca nişte medicamente.
Russian[ru]
Она должна смешать несколько лекарств
Slovenian[sl]
Zmešala bo neko zdravilo.
Serbian[sr]
Trebala je da mi napravi lek.
Swedish[sv]
Hon skulle blanda ihop min medicin.