Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σοβαρά τώρα, έπρεπε να κρύψει τη Λεπίδα σ'ένα πτώμα;
English[en]
You really, uh, uh, have to hide the blade in a corpse?
Spanish[es]
¿De verdad tenías que esconder la espada en un cadáver?
Estonian[et]
Kas sa tõesti pidid peitma mõõga laiba sisse?
Hebrew[he]
באמת היית חייב להחביא את הלהב בתוך גופה?
Hungarian[hu]
Muszáj volt egy hullában elrejteni a Kardot?
Italian[it]
Dovevi nascondere per forza la Lama in un cadavere...
Malay[ms]
kamu betul-betul, uh, uh, perlu menyembunyikan pedang di dalam mayat?
Portuguese[pt]
Precisava esconder isso aí?
Romanian[ro]
Chiar trebuia să ascunzi Sabia într-un cadavru?
Russian[ru]
Обязательно было прятать Клинок в тело покойника?
Vietnamese[vi]
Ông thực sự giấu Lưỡi gươm trong xác chết à?