Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
„Артикулите и апаратите за ортопедия [...] служат:
Czech[cs]
„Ortopedické pomůcky a přístroje [...], které slouží:
Danish[da]
»Ortopædiske artikler [...] anvendes til:
German[de]
„Orthopädische Apparate und Vorrichtungen ... sind Apparate und Vorrichtungen zum:
Greek[el]
«Τα είδη και συσκευές ορθοπεδικής [...] χρησιμεύουν:
English[en]
‘... Orthopaedic appliances ... are appliances for:
Spanish[es]
«Los artículos y aparatos de ortopedia se [...] utilizan para:
Estonian[et]
„[Ortopeedilised abivahendid] on abivahendid, mis:
Finnish[fi]
”Ortopediset välineet – – ovat välineitä, joiden avulla
French[fr]
« Les articles et appareils orthopédiques [...] servent :
Hungarian[hu]
„[...] az »ortopéd készülék« olyan készüléket jelent, amely:
Italian[it]
«Gli oggetti e apparecchi di ortopedia (...) servono:
Lithuanian[lt]
„Ortopedijos įtaisai <...> skirti:
Latvian[lv]
“Ortopēdiskie piederumi [..] tiek izmantoti:
Maltese[mt]
“L-apparat ortopediku [...] għandu jservi:
Dutch[nl]
„De orthopedische artikelen en toestellen [...] dienen voor:
Polish[pl]
„Przyrządy ortopedyczne [...] służą do:
Portuguese[pt]
«Os artigos e aparelhos ortopédicos [...] destinam‐se:
Romanian[ro]
„Articolele și aparatele ortopedice [...] servesc:
Slovak[sk]
„Ortopedické pomôcky... slúžia na:
Slovenian[sl]
„Ortopedski pripomočki [...] so namenjeni za:
Swedish[sv]
”Dessa ortopediska artiklar ... används: