Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تطلب إلى الأمين العام أن يكفل المعاملة العادلة لجميع الموظفين في سياق مجموعة الوظائف المتاحة لإعادة الانتداب فيما يتعلق بإطار التنقل المنظم؛
German[de]
ersucht den Generalsekretär, die faire Behandlung aller Bediensteten im Versetzungspool im Rahmen für gesteuerte Mobilität zu gewährleisten;
English[en]
Requests the Secretary-General to ensure the fair treatment of all staff members in the context of the reassignment pool related to the managed mobility framework;
Spanish[es]
Solicita al Secretario General que vele por que se dé un trato equitativo a todos los funcionarios en el contexto de la lista de reserva para la reasignación en el marco de movilidad planificada;
French[fr]
Prie le Secrétaire général de veiller au traitement équitable de tous les fonctionnaires participant à la procédure de réaffectation engagée dans le cadre du dispositif de mobilité organisée ;
Russian[ru]
просит Генерального секретаря обеспечить справедливое отношение ко всем сотрудникам, входящим в группу сотрудников, подлежащих перемещению в связи с применением системы регулируемой мобильности;
Chinese[zh]
请秘书长确保公平对待管理下流动框架改派人员池中的所有工作人员;