Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
But what if our teacher introduced a story from the present day, for example, how Treniya told us in Pittsburgh that --
Spanish[es]
Pero ¿qué pasa si nuestro maestro presenta una historia desde el presente, por ejemplo, cómo Treniya nos dijo en Pittsburgh que...
Persian[fa]
ولی اگر معلم داستانی را تعریف کند که متعلق به حال حاضر باشد چطور؟ برای مثال، چطور ترانایا در پیتزبورگ به ما گفت که --
French[fr]
Et si notre professeur avait présenté un témoignage contemporain, par exemple, comment Treniya nous a dit qu'à Pittsburgh --
Italian[it]
Se il nostro insegnante ci avesse parlato invece di una storia attuale, per esempio, come quando Treniya ci disse a Pittsburgh che:
Korean[ko]
하지만 선생님이 오늘날 벌어지는 일들을 얘기해 줬다면, 예를 들어, 피츠버그의 '트레나야'는 말합니다.
Portuguese[pt]
Mas e se o nosso professor introduzisse uma história dos dias atuais, por exemplo, como Treniya nos disse em Pittsburgh que:
Romanian[ro]
Dar dacă profesorul aducea în discuție o întâmplare din zilele noastre, de exemplu, cum Treniya ne-a spus în Pittsburg:
Turkish[tr]
Ama eğer öğretmenlerimiz, günümüzden hikâyeler de anlatsaydı, örneğin; Pittsburgh'dan Treniya'nın bize anlattığı gibi --