Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zbytek se tomu přizpůsobuje.
Danish[da]
Resten falder på plads omkring dette.
German[de]
Der Rest kommt durch diesen Ort.
Greek[el]
Τα υπόλοιπα έρχονται μόνα τους.
English[en]
The rest falls into place around that.
Spanish[es]
El resto va cayendo en su lugar, en función a eso.
French[fr]
Le reste s'arrangera tout seul à partir de là.
Hebrew[he]
הכול " נופל " למקומו בעקבות זה.
Italian[it]
Il resto e'una diretta conseguenza.
Polish[pl]
Reszta zależy od tej placówki i okolicy.
Portuguese[pt]
O resto se ajusta a partir disso.
Romanian[ro]
Restul se incadreaza in tiparul asta.
Russian[ru]
А остальное приложится.
Slovak[sk]
Zvyšok sa tomu prispôsobuje.
Serbian[sr]
Ostalo će se samo posložiti.
Turkish[tr]
Geri kalan işler elbet yoluna girer.