Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد الإعلان عن الخطط الرامية إلى إنشاء وإقامة منظمة ”حوار التعاون الآسيوي“ في عام 2001، جاب الدكتور سوراكيارت القارة لتوفير الدعم لهذه الفكرة، وهي مهمة اقتضت منه إدارة علاقات فيما بين قادة أمم ذات أديان ولغات وإثنيات وغايات إنمائية متباينة تباينا كبيرا.
English[en]
After announcing plans to found ACD in 2001, Dr. Surakiart traveled the continent building support for the idea, a task requiring him to manage relationships among leaders of nations with widely divergent religions, languages, ethnicities, and development goals.
Russian[ru]
Объявив о планах учреждения ДСА в 2001 году, д‐р Суракиат объездил весь континент, мобилизуя поддержку этой инициативы, — что потребовало от него налаживания связей между лидерами государств, сильно различающихся между собой в плане религии, языка, этнического состава населения и целей в области развития.
Chinese[zh]
在2001年宣布创建亚洲合作对话的计划之后,素拉杰博士足迹遍布整个大洲,为这个设想寻求支持,这项任务要求他设法处理亚洲各国领导人之间的关系,而亚洲各国在宗教、语言、族裔和发展目标方面具有很大的多样性。