Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Llegó el mes de octubre...... y Jesse empezó a ver detectives en cada supervisor...... barrendero y hombre común que entraba a una tienda
French[fr]
Octobre arriva et Jesse se mit à voir des agents de Pinkerton derrière tout chef de rayon, balayeur ou quidam furetant dans un magasin
Dutch[nl]
Oktober kwam... en Jesse zag Pinkerton- agenten in Luke kruier, stratenveger en in normale mensen
Polish[pl]
Gdy nadszedł październik...... i Jesse zaczął dostrzegać ludzi Pinkertona w każdym pracowniku sklepu...... każdym zamiataczu ulic, i w każdym przypadkowo trąconym przechodniu
Portuguese[pt]
O Mês de Outubro veio...... e Jesse começou a ver os Pinkerton em cada lugar...... em cada beco, e em cada homem comum a conversar num armazém
Romanian[ro]
Luna octombrie a venit...... şi Jesse a început să vadă agenţii Pinkerton în orice paznic de băcănie...... măturător, sau om de rând care umblă prin magazin