Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 3 تشرين الأول/أكتوبر 2002، قدم شكوى أخرى إلى المدّعي العام للدولة في المقاطعة الجنوبية الغربية بشأن تهديدات كان قد تلقاها وهو في المستشفى بعد الحادث الذي وقع في 29 آب/أغسطس 2002([footnoteRef:3]).
English[en]
On 3 October 2002, he filed a further complaint with the State Prosecutor-General of the South-Western Province regarding the threats he received while in hospital after the incident of 29 August 2002.
Spanish[es]
El 3 de octubre de 2002, presentó una nueva denuncia ante el Fiscal General de la Provincia Suroccidental por las amenazas recibidas durante su hospitalización tras el incidente del 29 de agosto de 2002[footnoteRef:3].
French[fr]
Le 3 octobre 2002, l’auteur a déposé une nouvelle plainte auprès du Procureur général de la République de la province du Sud-Ouest concernant les menaces qu’il avait reçues quand il était hospitalisé après l’agression du 29 août 2002
Chinese[zh]
2002年10月3日,他再次就2002年8月29日事件后在医院期间所受威胁向西南省总检察长提出申诉。[