Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dodijeljen vam je Kovat kao konzervator.
Czech[cs]
Určili jsme ctihodného pana Kovata jako vašeho veřejného opatrovníka.
German[de]
Sie erhalten den ehrenwerten Kovat als öffentlichen Konservator.
English[en]
You've been assigned the Venerable Kovat as public conservator.
Estonian[et]
Teie konservaatoriks määrati auväärt Kovat.
French[fr]
Nous vous avons assigné Kovat comme conservateur public.
Croatian[hr]
Dodijeljen vam je Kovat kao konzervator.
Italian[it]
Come pubblico tutore le è stato assegnato il venerabile Kovat.
Dutch[nl]
Aan u is de Achtbare Kovat toegevoegd als Conservator.
Polish[pl]
Został panu przydzielony Szlachetny Kovat jako publiczny konserwator.
Portuguese[pt]
Foi-lhe atribuído o Venerável Kovat como conservador público.
Romanian[ro]
Venerabilul Kovat ţi-a fost numit conservator public.
Russian[ru]
Достопочтимый Коват был предоставлен вам в качестве консерватора.
Serbian[sr]
Dodijeljen vam je Kovat kao konzervator.
Swedish[sv]
Ni har fått den hedervärde Kovat som allmän förmyndare.