Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مَن قال أنه بإمكانك الحصول على الطلاق ؟
Bulgarian[bg]
Кой ти каза, че можеш да се разведеш?
Greek[el]
Ποιός είπε ότι μπορείς να το κάνεις αυτό;
English[en]
Who says you can get a divorce?
Spanish[es]
¿Quién dice que puedes divorciarte?
French[fr]
Qui a dit que tu pouvais divorcer?
Hungarian[hu]
Ki mondta, hogy elválhatsz csak így?
Romanian[ro]
Cine spune ca nu poti divorta?
Russian[ru]
Кто тебе разрешал разводиться?
Slovak[sk]
Kto povedal, že sa môžeš rozviesť?
Thai[th]
ใครบอกให้ลูกหย่าได้