Metadata
Author: amnesty.org
Data
Arabic[ar]
ولم يصل القارب الى وجهته في جيبوتي بعد أن انقلب، وسط وورد أنباء عن وقوع إطلاق نار على متنه.
English[en]
The boat never made it to its destination in Djibouti after it capsized amid reports of guns being fired on board.
Spanish[es]
La nave zozobró antes de llegar a su destino, Yibuti, y, según informes, hubo disparos a bordo.
French[fr]
L’embarcation a chaviré et n’est jamais arrivée à sa destination finale, Djibouti ; des coups de feu auraient été tirés à bord.