Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وستون بالمئة يضعون المستحضر لفتياتهم كذلك
Bulgarian[bg]
60% го носят за момичетата си.
Bosnian[bs]
60% ih također nosi za svoje djevojke.
Czech[cs]
60% ho také používá kvůli svým partnerkám.
German[de]
60% tragen es auch für ihre Freundinnen.
Greek[el]
Το 60% το βάζει για τις κοπέλες τους.
English[en]
60% wear it for their girls as well.
Spanish[es]
El 60% lo usan por sus chicas.
French[fr]
60% le portent aussi pour leur compagne.
Hebrew[he]
60% שמים אותו גם לפני פגישה עם החברה שלהם.
Croatian[hr]
60% ih također nosi za svoje djevojke.
Hungarian[hu]
60% randevú előtt is használja.
Italian[it]
Il 60% lo mette anche per la propria ragazza.
Dutch[nl]
En't indrukwekkendste:
Polish[pl]
60% używa ich również dla swoich dziewczyn.
Portuguese[pt]
60% usam-no também para as mulheres.
Romanian[ro]
60% îl utilizează pentru prietenele lor.
Russian[ru]
60%, как правило, используют его для своих подружек.
Slovenian[sl]
60% ga uporablja zaradi partnerke.
Serbian[sr]
60% ih također nosi za svoje djevojke.
Swedish[sv]
60% / har det för flickvännernas skull.
Turkish[tr]
Aynı zamanda% 60'ı kız arkadaşları için giyindiklerini söylüyor.