Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dít is die belangrikste.”
Arabic[ar]
ذلك هو الامر الرئيسي.»
Bemba[bem]
Ico e cintu cikalamba.”
Cebuano[ceb]
Kana ang pangunang butang.”
Czech[cs]
To je to hlavní.“
Danish[da]
Det er hovedsagen.“
German[de]
„Das ist die Hauptsache.“
Efik[efi]
Akpan n̄kpọ edi oro.”
Greek[el]
Αυτό είναι το πιο σημαντικό».
English[en]
That’s the main thing.”
Spanish[es]
Eso es lo principal.”
Estonian[et]
„See on peamine asi.”
Finnish[fi]
”Se on pääasia.”
French[fr]
C’est ça le plus important.”
Hebrew[he]
זה החשוב מכל.”
Hiligaynon[hil]
Amo sina ang panguna nga butang.”
Croatian[hr]
To je glavna stvar.”
Hungarian[hu]
Ez a fő dolog.”
Indonesian[id]
Itu hal yang utama.”
Iloko[ilo]
Dayta ti kangrunaan a banag.”
Italian[it]
Questo è l’importante”.
Japanese[ja]
それが最も重要なことです」と言いました。
Korean[ko]
그것이 가장 중요한 점이지요”하고 그는 나를 안심시켰다.
Malagasy[mg]
Izany no zava-dehibe indrindra.”
Macedonian[mk]
Тоа е главно.“
Burmese[my]
“အဲ့ဒါအဓိကအချက်ပဲ။”
Norwegian[nb]
Det er det viktigste.»
Dutch[nl]
Dat is het belangrijkste.”
Nyanja[ny]
Ndicho chinthu chachikulu.”
Polish[pl]
„To sprawa najważniejsza”.
Portuguese[pt]
Isto é o mais importante”.
Romanian[ro]
Acesta este lucrul esenţial“.
Slovak[sk]
To je hlavné.“
Shona[sn]
Ndicho chinhu chikuru.”
Serbian[sr]
To je glavna stvar.“
Southern Sotho[st]
Ke eona taba e ka sehloohong.”
Swedish[sv]
”Det är huvudsaken.”
Swahili[sw]
Hilo ndilo jambo kuu.”
Tagalog[tl]
Iyan ang pangunahin.”
Tswana[tn]
Ke sone selo sa konokono.”
Tsonga[ts]
Hi swona swa nkoka.”
Xhosa[xh]
Oko kokona kubalulekileyo.”
Yoruba[yo]
Iyẹn ni ohun ti o ṣe pataki ju.”
Chinese[zh]
他对我说:“现在最重要的乃是要忠心。”
Zulu[zu]
Yilokho okuyinhloko.”