Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Действия на генералния директор пред Съда на Европейските общности и пред националните съдилища
Czech[cs]
Vystupování generálního ředitele úřadu před Soudním dvorem Evropských společenství a před vnitrostátními soudy členských států
Danish[da]
Generaldirektørens intervention i sager ved Domstolen og de nationale retsinstanser
German[de]
Auftreten des Generaldirektors des Amtes vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften und vor den nationalen Gerichten
Greek[el]
Παρέμβαση του γενικού διευθυντή ενώπιον του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων
English[en]
Interventions of the Director General of the Office before the Court of Justice of the European Communities and before the national courts
Spanish[es]
Intervención del Director General de la Oficina ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas y ante las jurisdicciones nacionales
Estonian[et]
Ameti peadirektori osalemine Euroopa Ühenduste Kohtu ja riiklike kohtuasutuste protsessides
Finnish[fi]
Pääjohtajan väliintulo Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa ja kansallisissa tuomioistuimissa
French[fr]
Intervention du directeur général de l'Office devant la Cour de justice des Communautés européennes et devant les juridictions nationales
Hungarian[hu]
A Hivatal főigazgatója fellépése az Európai Közösségek Bírósága és a nemzeti bíróságok előtt
Italian[it]
Intervento del direttore generale dell'Ufficio dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee e dinanzi alle giurisdizioni nazionali
Lithuanian[lt]
Tarnybos generalinio direktoriaus dalyvavimas nagrinėjant bylas Europos Bendrijų Teisingumo Teisme ir nacionaliniuose teismuose
Latvian[lv]
Biroja ģenerāldirektora iestāšanās Eiropas Kopienu Tiesas un dalībvalstu tiesu iestāžu lietās
Maltese[mt]
Intervent tad-Direttur Ġenerali tal-Uffiċju quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej u quddiem il-ġurisdizzjonijiet nazzjonali
Dutch[nl]
Optreden van de directeur-generaal van het Bureau voor het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen en voor nationale rechtbanken
Polish[pl]
Występowanie dyrektora generalnego Urzędu przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich i sądami krajowymi
Portuguese[pt]
Intervenção do director-geral perante o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias e as jurisdições nacionais
Romanian[ro]
Intervenția directorului general al Oficiului în fața Curții de Justiție a Comunităților Europene și a instanțelor naționale
Slovak[sk]
Konanie generálneho riaditeľa pred Súdnym dvorom Európskych spoločenstiev a vnútroštátnymi súdnymi orgánmi
Slovenian[sl]
Nastopi generalnega direktorja Urada pred Sodiščem Evropskih skupnosti in nacionalnimi sodišči
Swedish[sv]
Byråns generaldirektörs interventioner vid Europeiska gemenskapernas domstol och nationella domstolar