Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأن ذلك سبب الأحراج للجميع
Bulgarian[bg]
Ситуацията е неудобна за всички.
English[en]
It's been an embarrassment for everybody.
Spanish[es]
Ha sido una vergüenza para todos.
French[fr]
Ça a gêné tout le monde.
Hebrew[he]
זאת הייתה מבוכה בשביל כולנו.
Hungarian[hu]
Mindenkinek kínos az ügy.
Dutch[nl]
Het heeft iedereen in verlegenheid gebracht.
Polish[pl]
To był wstyd dla wszystkich.
Portuguese[pt]
Está sendo embaraçoso para todo mundo.
Romanian[ro]
A fost o situaţie jenantă pentru toată lumea.
Slovak[sk]
Bolo to poníženie pre každého.
Serbian[sr]
Ovo je nezgodno za sve.