Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[36] Съобщение на Европейската комисия „За постигане на реално функциониращ вътрешноевропейски енергиен пазар“, COM(2012)663
Czech[cs]
[36] Sdělení Evropské komise „Zajistit fungování vnitřního trhu s energií“, COM(2012) 663.
Danish[da]
[36] Europa-Kommissionens meddelelse "Et fungerende indre energimarked", COM(2012) 663.
German[de]
[36] Mitteilung der Europäischen Kommission: ,,Ein funktionierender Energiebinnenmarkt“ (COM(2012) 663).
Greek[el]
[36] Ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Για την εύρυθμη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς ενέργειας», COM (2012) 663
English[en]
[36] European Commission Communication "Making the internal energy market work", COM(2012)663
Spanish[es]
[36] Comunicación de la Comisión Europea «Velar por la buena marcha del mercado interior de la energía», COM(2012)663.
Estonian[et]
[36] Euroopa Komisjoni teatis „Toimiv energiaturg”, COM(2012) 663.
Finnish[fi]
[36] Euroopan komission tiedonanto ”Energian sisämarkkinat toimiviksi”, COM(2012) 663.
French[fr]
[36] Communication de la Commission intitulée «Pour un bon fonctionnement du marché intérieur de l'énergie», COM(2012) 663.
Hungarian[hu]
[36] Az Európai Bizottság közleménye – „A belső energiapiac működőképessé tételéről”, COM(2012) 663.
Italian[it]
[36] Comunicazione della Commissione "Rendere efficace il mercato interno dell’energia", COM(2012) 663.
Lithuanian[lt]
[36] Europos Komisijos komunikatas „Postūmis energijos vidaus rinkai“, COM(2012) 663.
Latvian[lv]
[36] Eiropas Komisijas paziņojums "Kā panākt, lai iekšējais enerģijas tirgus patiešām funkcionētu", COM(2012) 663.
Maltese[mt]
[36] Il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea “Lejn suq intern tal-enerġija effiċjenti", COM(2012)663
Dutch[nl]
[36] Mededeling van de Europese Commissie "De interne energiemarkt doen werken", COM(2012) 663.
Polish[pl]
[36] Komunikat Komisji Europejskiej „Uruchomienie wewnętrznego rynku energii”, COM(2012) 663 final.
Portuguese[pt]
[35] Comunicação da Comissão Europeia, «Fazer funcionar o mercado interno da energia», COM(2012) 663.
Romanian[ro]
[36] Comunicarea Comisiei Europene „Pentru o bună funcționare a pieței interne a energiei”, COM(2012)663.
Slovak[sk]
[36] Oznámenie Európskej komisie „V záujme lepšieho fungovania vnútorného trhu s energiou“, COM(2012)663.
Slovenian[sl]
[36] Sporočilo Evropske komisije z naslovom „Zagotavljanje učinkovitosti notranjega energetskega trga“, COM(2012) 663.
Swedish[sv]
[36] Europeiska kommissionens meddelande För en välfungerande inre marknad för energi, KOM(2012) 663.