Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай й подаръка, Джейк.
Bosnian[bs]
Daj joj poklon, Dzejk.
Czech[cs]
Dej babičce dárek Jaku.
English[en]
Give her her present, Jake.
Spanish[es]
Dale su obsequio, Jake.
Estonian[et]
Anna talle tema kingitus, Jake.
Finnish[fi]
Anna lahja hänelle, Jake.
French[fr]
Donne-lui son cadeau, Jake.
Hebrew[he]
תן לה את המתנה, ג'ייק.
Croatian[hr]
Daj joj dar, Jake.
Dutch[nl]
Geef haar, haar kado, Jake.
Polish[pl]
Daj jej prezent Jake.
Portuguese[pt]
Dá-lhe o presente, Jake.
Romanian[ro]
Dă-i cadoul, Jake.
Slovak[sk]
Daj jej darček, Jake.
Swedish[sv]
Ge henne presenten, Jake.
Turkish[tr]
Ona hediyesini ver Jake.
Ukrainian[uk]
дай їй, її подарунок Джейк.