Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máte poskytovat služby!
Danish[da]
Du er sgu da i servicebranchen!
German[de]
Sie sind ein verdammter Dienstleister!
English[en]
Supposed to be in the fucking service business!
Spanish[es]
¡ Están prestando un servicio, carajo!
Hebrew[he]
אתה בעסקי מתן השירותים המזוין!
Italian[it]
Dovreste offrire un servizio, cazzo!
Norwegian[nb]
Dere er I servicenæringa!
Dutch[nl]
Je zit in de dienstverlening.
Polish[pl]
Nieźle reprezentujesz branżę usługową!
Portuguese[pt]
Está no negócio de prestar serviços!
Romanian[ro]
Lucraţi cu publicul, ce dracu'!
Swedish[sv]
Ni är för fan i en servicebransch!
Turkish[tr]
Güya hizmet sektöründe olacaksınız lan!
Vietnamese[vi]
Các anh đang làm ngành dịch vụ đó!