Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما مشاكل سوء التغذية وفقر الدم، فتوجد علامات على عودتها إلى الظهور في الأرض الفلسطينية المحتلة؛ وانتشرت حالات نقص المغذيات الدقيقة انتشارا واسعا في منطقة عمليات الوكالة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، حيث يعاني # في المائة من الأطفال دون سن الخامسة من نقص في فيتامين ألف، ويعاني من فقر الدم # في المائة من الأطفال دون سن الثالثة في غزة و # في المائة في الضفة الغربية
English[en]
Malnutrition and anaemia show signs of resurgence in the occupied Palestinian territory and micronutrient deficiencies were highly prevalent in the Agency's area of operations during the reporting period, with # per cent of children under # years of age suffering from vitamin-A deficiency, and # per cent of children under # years of age in Gaza and # per cent of such children in the West Bank suffering from anaemia
Spanish[es]
Hay indicios de que la malnutrición y la anemia han reaparecido en el territorio palestino ocupado, y las carencias de micronutrientes registraban una alta prevalencia en la zona en que funciona el Organismo durante el período correspondiente al informe: el # % de los niños menores de # años adolecía de una deficiencia de vitamina A, y sufría de anemia el # % de los niños menores de # años de edad en la Franja de Gaza y el # % de esos niños en la Ribera Occidental
French[fr]
La malnutrition et l'anémie ont fait leur réapparition dans le territoire palestinien occupé et les carences en oligoéléments ont été nettement prévalentes dans la zone d'opérations de l'Office, au cours de la période considérée # % des enfants de Gaza âgés de moins de # ans présentaient une carence en vitamine A, et # % des enfants de moins de # ans vivant à Gaza et # % des enfants de la même tranche d'âge vivant en Cisjordanie souffraient d'anémie
Russian[ru]
На оккупированной палестинской территории отмечается тенденция к увеличению числа случаев нарушения питания и анемии, а нехватка микроэлементов в течение отчетного периода являлась весьма распространенным явлением в районе операций Агентства # процента детей в возрасте до пяти лет страдают от недостатка витамина А, а # процента детей в возрасте до трех лет в секторе Газа и # процента таких детей на Западном берегу страдают от анемии