Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو السبب الذي دفعني لسرقه سوق السمك للحصول على المال
Bulgarian[bg]
Ето защо аз ограбен на рибния пазар, за да получите парите си обратно.
Bosnian[bs]
Zato sam opljačkao riblju pijacu.
Greek[el]
Γι'αυτό λήστεψα την ψαραγορά. Για να πάρω τα χρήματα να τον πληρώσω.
English[en]
That's why I robbed the fish market, to get the money back.
Spanish[es]
Por eso robé el mercado para recuperar el dinero.
Hebrew[he]
בגלל זה שדדתי את שוק הדגים, כדי להרוויח כסף.
Dutch[nl]
En daarom overviel ik de vismarkt, om het geld terug te krijgen.
Portuguese[pt]
Por isso roubei o mercado de peixe, para devolver o dinheiro.
Romanian[ro]
Din cauza asta am jefuit piaţa de peşte, ca să fac rost de bani.
Serbian[sr]
ZATO SAM OPLJAÈKAO RIBLJU PIJACU.