Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايما ) اؤكد لكِ ) سوف تكون لذيذة
Bulgarian[bg]
Ема, сигурен съм, че ще го намериш за вкусно.
English[en]
Emma, I assure you, it'll be delicious.
Spanish[es]
Emma, te aseguró que estará deliciosa.
Hebrew[he]
אמה, אני מבטיח לך, שזה יהיה טעים.
Italian[it]
Emma, te lo assicuro, e'delizioso.
Dutch[nl]
Emma, Ik verzeker je, dat het heerlijk zal zijn.
Polish[pl]
Emmo, zapewniam, że jest przepyszne.
Portuguese[pt]
Emma, te asseguro que está delicioso.
Romanian[ro]
Emma, te asigur, va fi delicios.
Russian[ru]
Эмма, уверяю тебя, они восхитительны.
Slovenian[sl]
Emma, verjemi, odlično je.
Serbian[sr]
Ema, uveravam te, preukusno je.
Turkish[tr]
Emma, seni temin ederim ki çok lezzetlidir.