Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Смеси и заряди за пожарогасители; пожарогасителни гранати и бомби
Czech[cs]
Přípravky a náplně do hasicích přístrojů; naplněné hasicí granáty a bomby
Danish[da]
Præparater og ladninger til ildslukningsapparater; ildslukkere
German[de]
Gemische und Ladungen für Feuerlöschgeräte; Feuerlöschgranaten und Feuerlöschbomben
Greek[el]
Συνθέσεις και γομώσεις για πυροσβεστικές συσκευές. πυροσβεστικές φιάλες και βόμβες
English[en]
Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades
Spanish[es]
Preparaciones y cargas para aparatos extintores; granadas y bombas extintoras
Estonian[et]
Valmistised ja laengud tulekustutite jaoks; laetud tulekustutusgranaadid
Finnish[fi]
Valmisteet ja panokset tulensammuttimia varten; tulensammutuskranaatit ja -pommit
French[fr]
Compositions et charges pour appareils extincteurs; grenades et bombes extinctrices
Hungarian[hu]
Készítmények és töltetek tűzoltó készülékekhez; töltött tűzoltógránátok
Italian[it]
Preparazioni e cariche per apparecchi estintori; granate e bombe estintrici
Lithuanian[lt]
Gesintuvų preparatai ir užpildai; užpildytos gesinimo granatos:
Latvian[lv]
Ugunsdzēšamo aparātu maisījumi un lādiņi; uzpildīti ugunsdzēšamie aparāti
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet u kargi għaċ-ċilindri għat-tifi tan-nar; granati għat-tifi tan-nar ikkargati
Dutch[nl]
Preparaten en ladingen, voor brandblusapparaten; brandblusbommen
Polish[pl]
Preparaty i ładunki do gaśnic przeciwpożarowych; granaty gaśnicze
Portuguese[pt]
Preparações e cargas para extintores de incêndios; granadas e bombas extintoras
Romanian[ro]
Preparate și încărcături pentru aparate extinctoare; grenade și bombe extinctoare
Slovak[sk]
Prípravky a náplne do hasiacich prístrojov; naplnené hasiace granáty
Slovenian[sl]
Preparati in polnila za aparate za gašenje požara; napolnjene granate za gašenje požara
Swedish[sv]
Preparat och laddningar till brandsläckningsapparater; brandsläckningsbomber