Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich erweitere übrigens den Keller hier unten für eine neue Attraktion.
Greek[el]
Θα επεκταθώ, εδώ κάτω, στο κελάρι, με ένα καινούργιο θέαμα.
English[en]
I'm expanding down here in the cellar for a new attraction.
Spanish[es]
Voy a expandir el sótano para una nueva atracción.
Estonian[et]
Laiendan näitust keldrisse.
Finnish[fi]
Laajennan näyttelyä kellariin.
French[fr]
J'ajoute, ici dans la cave une nouvelle attraction.
Hebrew[he]
אני מרחיב את האיזור במרתף בשביל תצוגה חדשה.
Hungarian[hu]
Kibővítem a pincét egy új attrakció érdekében.
Italian[it]
Sto ampliando il seminterrato per aggiungere una nuova attrazione.
Dutch[nl]
Ik breid uit in de kelder voor een nieuwe attraktie.
Portuguese[pt]
Vou ampliar a cave para outra atração.
Romanian[ro]
O să extind aici în pivniţă. O nouă atracţie.
Slovenian[sl]
Klet razširjam za novo atrakcijo.
Turkish[tr]
Bodrumu yeni bir atraksiyon için genişleteceğim.