Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعت الهيئة الفرعية للتنفيذ مرفق البيئة العالمية إلى أن يقدم، في تقريره إلى مؤتمر الأطراف في دورته الحادية والعشرين (تشرين الثاني/نوفمبر - كانون الأول/ديسمبر 2015)، معلومات عن الإجراءات المتاحة لتسهيل حصول الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول على التمويل من أجل إعداد بلاغاتها الوطنية وتقاريرها المحدثة متعددة السنوات بتقديم طلب واحد
English[en]
The SBI invited the GEF to provide, in its report to COP 21 (November–December 2015), information on the procedures available to facilitate access by non-Annex I Parties to funding for the preparation of their national communications and multiple BURs with one application.
Spanish[es]
El OSE invitó al FMAM a que, en su informe a la CP 21 (noviembre-diciembre de 2015), proporcionara información sobre los procedimientos disponibles para facilitar el acceso de las Partes no incluidas en el anexo I a financiación para la preparación de sus comunicaciones nacionales y de múltiples informes bienales de actualización con una misma solicitud.
French[fr]
Le SBI a invité le FEM à communiquer, dans son rapport à la vingtième et unième session de la Conférence des Parties (novembre-décembre 2015), des renseignements sur les procédures permettant aux Parties non visées à l’annexe I d’obtenir un financement pour l’établissement de leurs communications nationales et de plusieurs rapports biennaux actualisés en présentant une seule demande.
Russian[ru]
ВОО предложил ГЭФ представить в его докладе КС 21 (ноябрь−декабрь 2015 года) информацию о процедурах, имеющихся для облегчения доступа Сторон, не включенных в приложение I, к финансированию для целей подготовки их национальных сообщений и нескольких ДДОИ путем направления одного запроса.