Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Уловът на раци в статистическа подзона FAO 48.3 се извършва от кораби, използващи само винтери.
Czech[cs]
Lov krabů ve statistické podoblasti FAO 48.3 provádějí plavidla používající pouze vrše.
Danish[da]
Kun fartøjer, der fisker med tejner, må fiske efter krabber i det statistiske FAO-underområde 48.3.
Greek[el]
Η αλιεία καβουριών στη στατιστική υποπεριοχή FAO 48.3 διεξάγεται μόνο από σκάφη που χρησιμοποιούν κιούρτους.
English[en]
The fishery for crab in FAO statistical sub-area 48.3 shall be conducted by vessels using pots only.
Spanish[es]
Sólo podrán ejercer la pesca de centolla en la subzona estadística FAO 48.3 los buques que utilicen exclusivamente nasas.
Estonian[et]
FAO statistilises allpiirkonnas 48.3 tegelevad krabipüügiga ainult mõrdasid kasutavad laevad.
Finnish[fi]
Taskuravun pyynti FAO:n tilastollisella suuralueella 48.3 on sallittu ainoastaan mertoja käyttävillä aluksilla.
French[fr]
La pêche de crabes dans la sous-zone statistique FAO 48.3 est effectuée par des navires en utilisant exclusivement des casiers.
Croatian[hr]
Ribolov rakovica u FAO-ovom statističkom podpodručju 48.3 obavljaju plovila koja upotrebljavaju samo vrše.
Italian[it]
La pesca del granchio nella sottozona statistica FAO 48.3 è praticata esclusivamente con nasse.
Lithuanian[lt]
Krabus FAO 48.3 statistiniame parajonyje leidžiama žvejoti tik gaudykles naudojantiems laivams.
Latvian[lv]
FAO statistikas apakšapgabalā 48.3 ir aizliegta krabju zveja, izņemot zveju ar traļiem.
Maltese[mt]
Is-sajd għal granċi fis-sub-żona ta' l-istatistika 48.3 tal-FAO għandu jsir minn bastimenti bl-użu ta' nases biss.
Dutch[nl]
Voor de visserij op krab in het statistische deelgebied 48.3 van de FAO is uitsluitend het gebruik van korven toegestaan.
Polish[pl]
Połowy krabów na terenie statystycznego podobszaru FAO 48.3 prowadzone będą za pomocą statków korzystających jedynie z więcierzy.
Portuguese[pt]
A pesca de caranguejo na subzona estatística FAO 48.3 só pode ser exercida com nassas.
Slovak[sk]
Lov krabov v štatistickej podoblasti FAO 48.3 sa uskutočňuje plavidlami, ktoré používajú len siete.
Slovenian[sl]
Lov na rakovice v statističnem podobmočju FAO 48.3 opravljajo plovila, ki uporabljajo samo vrše.
Swedish[sv]
Fiske efter krabba i FAO:s statistiska delområde 48.3 får endast bedrivas av fartyg med tinor.