Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Същото изпитване се провежда в обратната посока: t2.
Danish[da]
Samme prøve udføres i modsat retning: t2.
German[de]
Die gleiche Prüfung wird in der entgegengesetzten Richtung zur Bestimmung von t2 durchgeführt.
Greek[el]
Εκτελείται η ίδια δοκιμή κατά την αντίθετη κατεύθυνση: t2.
English[en]
Perform the same test in the opposite direction: t2.
Spanish[es]
Se efectuará el mismo ensayo en la dirección opuesta: t2.
Estonian[et]
Sama katse viiakse läbi vastassuunas sõites ning registreeritakse aeg t2.
French[fr]
Exécuter le même essai dans l'autre sens, et déterminer t2.
Croatian[hr]
Provesti isto ispitivanje u suprotnom smjeru: t2.
Hungarian[hu]
Ugyanezt a vizsgálatot az ellenkező irányban is el kell végezni a t2 érték meghatározása érdekében.
Italian[it]
Eseguire la stessa prova nell'altro senso: t2.
Lithuanian[lt]
Tas pats bandymas atliekamas priešinga kryptimi: t2.
Latvian[lv]
Šo pašu testu veic pretējā virzienā: t2.
Maltese[mt]
Agħmel l-istess test fid-direzzjoni opposta: t2.
Dutch[nl]
Voer dezelfde test in tegenovergestelde richting uit om t2 te bepalen.
Polish[pl]
Przeprowadzić identyczne badanie w przeciwnym kierunku: t2.
Portuguese[pt]
Efetuar o mesmo ensaio no sentido oposto: t2.
Romanian[ro]
Se efectuează aceeași încercare în sens opus și se determină: t2.
Slovak[sk]
Tá istá skúška sa vykoná v opačnom smere: t2