Besonderhede van voorbeeld: 9149941375808249081

Bulgarian

Защото единственият начин да заловите убиеца е да го надхитрите и да се надявате, че той не е по-умен от вас.

Czech

Protože jediným způsobem, jak dopadnout vraha, je ho přechytračit a doufat, že on sám není chytřejší než vy.

Greek

Επειδή ο μόνος πραγματικός τρόπος να πιάσεις ένα δολοφόνο, είναι να είσαι πιο έξυπνος και να ελπίζεις να μην είναι πιο έξυπνος από'σένα.

English

Because the only real way to catch a killer, is to outsmart him and hope that he is not smarter than you.

Spanish

Porque el único camino para cazar a un asesino es ser más astuto que él. Esperando que no sea más astuto que tú.

Hebrew

כי הדרך היחידה ללכוד רוצח, היא להיות חכם ממנו ולקוות שהוא לא יותר חכם ממך.

Italian

Perche'l'unico vero modo di prendere un assassino, e'superarlo in astuzia e sperare che non sia piu'intelligente di te.

Portuguese

Porque a única verdadeira maneira de apanhar um assassino, é ser mais esperto do que ele e esperar que ele não seja mais esperto do que tu.

Slovenian

Kajti morilca ujamemo le, če smo bistrejši od njega in upamo, da ni obratno.

Serbian

Zato što je jedini način da uhvatite ubicu, da ste pametnjii od njega. I da se nadate da nije pametniji od vas.

Swedish

För att det enda sättet att fånga en mördare, är att överlista honom och hoppas att han inte är smartare än du.

Turkish

Çünkü katili yakalamanın tek yolu, ondan daha akıllıca davranmaktır ve sizden daha akıllı olmadığını umut etmektir.